הרב בעל חובת הלבבות פותח את הלב והחשיבה לעולם האמונה בבורא עולם דרך עשרה שערים.
פיתולי רבינו בחיי במבוך האמנה מתחיל משער הייחוד, השער המוכר ביותר, בו מרכיב רבינו בחיי את תוכן האמונה, באל אחד בורא פועל וראשון שאין ראשית לו.
בצורה מובנית ומורכבת מבחין רבינו בין חובת הלבבות לבין חובת האברים, שלראשון יש חשיבות ומעלה על פני החובה השניה שהתשתית לחובת האברים תלויה בלב.
הרה”ג יוסף קאפח ברצף התרגומים המונומנטלי שלו תירגם בין השאר אף את חיבור זה בתור ספר מספרי מכון הרמב”ם בקרית אונו. עם מבוא משלו אף מנקד לנו הרה”ג קפאח את היצירה הזו ובכך מקיל עלינו את ההבנה של דברי הראשון לשפה מובנת ע”י התרגום והניקוד.
