אלבום אשת חיל
עברית: המתנה הנפלאה לכל אשה אהובה אשת חיל אלבום אמנות מפואר בכריכה קשה ציורים מרהיבים מאת יצחק תורג’מן על כל פסוק מפסוקי המזמור-ההמנון אשת חיל בשילוב ביאור מקורי של הרב עדין אבן ישראל שטיינזלץ ספר משלי מסתיים במזמור התהילה לאשת החיל, כעין נקודת שיא של האשה הטובה. אשת חיל אינה רק דמות סטריאוטיפית חיוורת של אשה טובה, הרעיה והאם, אלא אישיות בעלת עוצמה רבה, המתוארת בקווים חזקים וברורים… כל אחת מן הדמויות המצוירות* היא בעת ובעונה אחת גם דמות ממשית של אינדיבידואל, וגם השתקפות של דמויות רבות: נשים מן ההסטוריה היהודית, כמו גם דמויות סמליות… “אשת חיל” לא נשארה רק דמות פיוטית, אלא בנתה במשך דורות את דמותה הממשית של האשה והאם היהודייה. אשת חיל – אלבום אמנות מפואר בכריכה קשה גודל 25X33 ס”מ ניתן להזמין את הספר גם באנגלית או בצרפתית במחיר 140 ש”ח *בשנת 1994 הציורים שבספר הוצגו בחסות המוזיאון לאמנות יהודית בפריז.
מתורגם לצרפתית: La Femme Vaillante – Echet ‘Haïl
מתורגם לאנגלית: The Woman of Valor – Eshet Hayil
