ההגדה המסורתית שבידינו, היא הגדה גלותית שנערכה על ידי חכמי בבל, לאחר חורבן בית המקדש השני.
ראיה לכך, ניתן לראות כבר בפתיחה של ההגדה: “השתא הכא (=השנה כאן) לשנה הבאה בארעא דישראל (=בשנה הבאה בארץ-ישראל)”.
הפתיחה הזו מבטאת את הכמיהה של גולי בבל לשוב ולהיות בני חורין בארץ-ישראל.
זכינו בימינו בזכות הגדולה לחזור לארץ ולחזות בהתגשמות ההבטה האלוקית: “ולקחתי אתכם מן הגויים וקבצתי אתכם מכל הארצות והבאתי אתכם אל אדמתכם” (יחזקאל ל”ו, כ”ד).
לכן, חובה עלינו לחזור אל ההגדה הארצישראלית המקורית, בה ארץ-ישראל היא במרכז ליל הסדר.
בהגדה זו ניתן למצוא את נוסח הגדת ארץ-ישראל לצד נוסח הגדת בבל. ההגדה כוללת תרגום לקטעי ארמית, ומתאימה לעדות אשכנז ועדות המזרח.
ד”ר חגי בן-ארצי, מרצה ליהדות באוניברסיטה בר-אילן ובמכללות לחינוך בירושלים. מחבר הספרים: הרב קוק בפולמוס השמיטה, מגילת חנוכה, מגילת ששת הימים, מגילת המרד והחורבן, מגילת יום הכיפורים, מגילת פורים, ועוד הרבה ספרים אחרים.
כריכה רכה
21.5X13.5 ס”מ
70 עמ’
ניתן לרכוש גם בכריכה קשה בעלות 50ש”ח, יש לציין בהערות הזמנה
